I'll study each day - 我想学各识一起的

I want to learn programming languages. I want to learn natural languages. I want to learn any kind of languages.
My native language is Japanese. But I have tried to study English, Chinese, and Spanish.
Categories
Article(0/28)
  English(12/12)
  中文(11/11)
  Español(5/5)
Information(1/1)
Language(0/5)
  English(0/0)
  中文(4/4)
  Español(1/1)
Entertainment(1/10)
  Movie/TV(2/2)
  Photograph(2/2)
  Game(5/5)
News(0/10)
  Health(6/6)
  Racism(4/4)
Diary(4/4)
Book/Text(0/4)
  Dictionary(2/2)
  Novel(1/1)
  Non-fiction(1/1)
World(0/7)
  Asia(0/7)
    Japan(7/7)
Recent Comments
我开始新博客 - 02/23
(Admin)
you can leave a comment in Engli
Recent Trackbacks
Functions
Blog Top
Homepage
Admin
Articles
View: Normal View / List View
Category: Book/Text:Dictionary
Show all articles possess: this category and subcategories / this category only

2 articles exist. Show from 1 to 2.
Easy Learning Spanish Grammar - 2014-09-28 17:38:30
[Article:English][Book/Text:Dictionary][Diary]

I bought and read a text book.


Collins Easy Learning Spanish Grammar

I already bought a Oxford Essential Spanish Dictionary for studying Spanish, but it is unsuitable for learning Spanish grammar. Of course, it is a not bad portable dictionary, only I haven't enough skill to use the dictionary appropriately. Thus I needed a good grammar book to complement the dictionary.

When I bought the dictionary, I also bought a Collins Easy Learning Mandarin Chinese Dictionary. In contrast to the simple Spanish dictionary, the Chinese dictionary has many sample sentences and appendices. It is exactly "Easy Learning", better for beginners.

I went to a bookstore, looked for a Spanish grammar book, then I found "Collins Easy Learning Spanish Grammar". Because I already knew a strong point of Collins Easy Learning series, I decided to buy the book without long thinking.

I finished to read the whole of the book for two weeks. I think the book is excellent, recommend to everyone who wants to study Spanish. The book is easier, deeper and more friendly than any grammar explanatory contents I've read.

The book consists of over 200 pages of grammar explanations and a list of basic verbs. An explanation is very(sometimes excessive) kindness. Many sample sentences and tips will aid your study. Difficult things such as verb tense and accent rules are explained carefully. The only dissatisfaction: Why I didn't read this book when I begin to study Spanish?

[Comment 0] [Trackback 0]

英汉和英西词典 - 2014-06-20 21:08:45
[Article:中文][Book/Text:Dictionary][Diary]

我买了两本词典。


柯林斯学习汉语词典(Collins Easy Learning Mandarin Chinese Dictionary)


牛津中心词汇西班牙语词典(Oxford Essential Spanish Dictionary)

・柯林斯学习汉语词典

我已经使用牛津的英英词典。所以,我一定信用牛津的词典,当初我希望入手牛津的中等汉语词典。然而,我找到了在书店只一本“牛津精选英汉,汉英词典”,但这书的状态非常不好。终于我不情愿断念购买这书了。

以后,我找到了两本的词典,"Collins Easy Learning Mandarin Chinese Dictionary"(柯林斯学习汉语词典)和"Oxford Beginner's Chinese Dictionary"(牛津初学者汉语词典)。我比较两个词典的内容和布局,选择了柯林斯。

我认为它很好为学习汉语。英语是黑色,汉语是蓝色,判别很容易。有不少例文。太有意思只读随机页面。但我直面数个的问题(然是,一部问题不是它独特的,又可看在多数的初学者词典同样的问题)。

一.英语单词不是很多。但是,这词典适合英语使用者,他当然能够变换从难单词到容易的表现。所以,这不是主要的问题。

二.说明不十分。例如,在“厉害”的项目,只有说明"terrible"。但是,这单词又有"powerful"的意味。它是初学者词典,本来必须十分的说明。

三.没记载繁体字。这不仅不方便为读繁体字,因为简体字集成复数同一发音的繁体汉字成一字,如果没记载繁体字,更难认识单词的意味。

例如:
發(go/start/find out) + 髮(hair) = 发(出发/出發:departure, 黑发/黑髮:black hair)
後(back) + 后(king's wife) = 后(后方/後方:backward, 皇后: the emperor's wife)。

・牛津中心词汇西班牙语词典

当初我希望购买牛津"Compact"或"Concise"西班牙语词典。然而,"Compact"词典不是"Compact"!"Concise"词典更巨大!如果这词典叫"Compact",一般的书籍是手机吊饰?

我买了"Essential"为入门。我认为这词典不载很多的单词,但它是足够为我的能力。

一点有问题,这词典的文法说明非常微小。它适合初学者,更不是很重为携带。所以,比如外出时,如果初学者应该读或写西语只依靠它,文法非常难障碍。

[Comment 0] [Trackback 0]

Page: [1]